Sunday, August 10, 2008

၀ဋ္




ကေလးေရ…

မင္းနဲ႔ကုိၾကား မထင္မွတ္ဘဲ ေ၀းကြာခဲ႔ရတယ္ေနာ္.

ကုိ႔ကို မင္းခ်စ္သလုိ မင္းကုိလည္း ကုိခ်စ္တာ မင္းသိပါတယ္.

ဒါေပမယ္႔ ကေလးရယ္.
ဘ၀ဆုိတာ အခ်စ္တစ္ခုတည္းနဲ႔ တည္ေဆာက္လုိ႔ရတာမွ မဟုတ္တာ.
တကယ္ေတာ႔လည္း ကုိနဲ႔မင္းၾကားမွာ ဒါေတြကုိ အတန္တန္ေဆြးေႏြးခဲ႔ျပီးပါျပီ.
မင္း ကုိ႔ကို နားမလည္ႏုိင္တာကုိပဲ ကုိ စိတ္ပ်က္မိတာ.

ခ်စ္ခဲ႔ၾကတဲ႔ သက္တမ္းလည္း မနည္းေတာ႔ျပီပဲ.
ကုိ မင္းကုိ စခ်စ္ခဲ႔ကတည္းက မင္းလုိခ်င္တာမွန္သမွ် အရာရာလုိက္ေလ်ာေပးခဲ႔တာပဲ.
ကိုက မင္းထက္လည္း ၾကီးေတာ႔ မင္းဆုိးသမွ်ဒဏ္ ကုိခံရလည္း ခြင္႔လႊတ္နားလည္စိတ္နဲ႔ ခ်စ္ေနခဲ႔တာပါ ကေလးရယ္.
တစ္ခါတစ္ေလေတာ႔လည္း မင္းရဲ႔ မသိတတ္မႈေလးေတြေၾကာင္႔ ကုိအရွက္ရတယ္၊ စိတ္ပ်က္ရတယ္.

ၾကည္႔ေလ. ဟုိတစ္ေန႔ကပဲ ကုိ႔ရဲ႔ အမ်ိဳးသမီးမိတ္ေဆြေရွ႔မွာ ေထ႔သလုိ ေငါ႔သလို စကားေတြေျပာသြားတာရယ္၊ စိတ္ေကာက္ျပီး ဆူေဆာင္႔လုိ႔ ထြက္သြားတာရယ္ေၾကာင္႔ ကုိ႔မွာ မ်က္ႏွာပူလုိက္ရတာ.

တစ္ခါလည္းမဟုတ္၊ နွစ္ခါလည္းမဟုတ္၊ ကုိဘယ္ေလာက္ပဲ ရွင္းျပ ရွင္းျပ မင္းကုိ႔ကုိ နားမလည္ႏုိင္ခဲ႔ဘူး..

ခ်စ္တာေတာ႔ ခ်စ္တာေပါ႔ ကေလးရယ္.

ဒါေပမယ္႔ အေျခအေနနဲ႔ အခ်ိန္အခါကုိ သိတတ္ရမယ္ေလ. လူဆုိတာ လူမႈေရး၊ ေပါင္းသင္းဆက္ဆံေရးဆုိတာလည္း ရွိေသးတာကုိး.

အရင္ကဆုိ ကုိ႔သူငယ္ခ်င္းေတြနဲ႔ ေပ်ာ္ေပ်ာ္ပါးပါး လည္လည္ပတ္ပတ္ ရွိခဲ႔တယ္. လက္ဖက္ရည္ဆုိင္ အတူထုိင္လားထုိင္ရဲ႔၊ ရုပ္ရွင္သြားၾကည္႔လား သြားရဲ႔၊ ခရီးေတြထြက္ျဖစ္လား ထြက္ရဲ႔နဲ႔ ေပ်ာ္စရာအတိပါပဲ.

ကေလး ကုိ႔ဘ၀ထဲကုိ ၀င္လာကတည္းက ကုိလည္း ကုိ႔သူငယ္ခ်င္းေတြနဲ႔ သိပ္မေတြ႔ျဖစ္ေတာ႔ဘူး. အရင္လုိလည္း ရင္းရင္းႏွီးႏွီး မေနျဖစ္ေတာ႔ဘူး.

သူငယ္ခ်င္းေတြကေတာင္ ကုိ႔ကို ေျပာကုန္ၾကျပီ.

“မင္းက ေဆာ္ တစ္. ေဘာ္ ႏွစ္ ျဖစ္သြားပါျပီကြာ” တဲ႔..

ေဘာ္ဒါေတြကုိ ဘယ္လုိမွ ရွင္းျပလုိ႔မရေတာ႔ဘူး. ကုိရွင္းျပမယ္ၾကံတုိင္း သူတုိ႔က ကုိ႔ကုိ ျပံဳးျပီးေတာ႔ပဲ ျပန္ၾကည္႔ေနေတာ႔ ကုိလည္း ဘာမွ ဆက္မေျပာခ်င္ေတာ႔ဘူး.

ကုိနဲ႔ကေလးနဲ႔ အျမဲလုိလုိေတြ႔ေနရတာပဲကြာ. ဘာလုိ႔ ကုိ႔ကုိ ကုိယ္ပုိင္အခ်ိန္ေလးနည္းနည္းေလးေတာင္ မေပးခ်င္ရတာလဲ.

အဲလုိခ်ဳပ္ခ်ယ္တာေတြကုိ အခ်စ္ဆုိတဲ႔ ေခါင္းစဥ္ေအာက္မွာ စုျပဳံျပီး ထည္႔ထားလုိ႔မွ မရႏုိင္တာပဲ.

ထိန္းခ်ဳပ္ထားခဲ႔ရတာေတြ မ်ားလာေတာ႔ ကုိလည္း မခံႏုိင္ေတာ႔ဘူး..

ေရရွည္မွာ ဘ၀လက္တဲြေဖာ္အျဖစ္ ေရြးခ်ယ္ထားရမယ္႔သူကုိ ကေလးကုိပဲ ျဖစ္ေစခ်င္တာေပါ႔.

ဒါေပမယ႔္ ကေလးရယ္..

နားလည္ႏုိင္စြမ္းမရွိတဲ႔၊ ဇြတ္တရြတ္ႏုိင္လွတဲ႔ မင္းရဲ႔ အျပဳအမူ၊ စိတ္ေနစိတ္ထားေတြေၾကာင္႔ ကုိ မင္းကုိ ကုိ႔ရဲ႔ ဇနီးမယားေကာင္းတစ္ေယာက္အျဖစ္ မေရြးခ်ယ္ႏုိင္ေတာ႔တာ ကုိ႔ကုိ ခြင္႔လႊတ္ပါ.

ကုိလည္း ခံစားရပါတယ္.

ကေလးဖက္က ဘယ္လုိမွကုိ မေျပာင္းလဲတဲ႔ အျပင္ ပုိပုိဆုိးလာေတာ႔ ေရရွည္ကုိၾကည္႔ျပီး အခုလုိ ဆုံးျဖတ္လုိက္ရတာပါ.

ကုိလည္း မၾကာခင္ ပညာေတာ္သင္သြားရေတာ႔မယ္. ဘယ္ေတာ႔ျပန္လာျဖစ္မယ္ ဆုိတာ မသိေသးဘူး. ဒီေတာ႔ ကေလးကုိ ၾကိဳးရွည္ရွည္နဲ႔ လွန္မထားခဲ႔ခ်င္ဘူး.

ကေလးထက္ ပုိခ်စ္ရမယ္႔သူ ေတြ႔ေနလုိ႔ေတာ႔ မထင္ပါနဲ႔ေနာ္.

ကုိ႔မွာ ကေလးအျပင္ ပုိခ်စ္ရမယ္႔သူ မရွိေသးပါဘူး. ကေလးကုိ ခ်စ္ပါတယ္. ခ်စ္လုိ႔လည္း ခုလုိ ျပတ္ျပတ္သားသား ဆုံးျဖတ္လုိက္ရတာပါ.

ငိုပါကေလးရယ္. ကုိ႔ကုိ ထုပစ္၊ ရုိက္ပစ္လုိက္စမ္းပါ.

အခ်ိန္ဆုိတာ သမားေတာ္ပဲေလ. အခ်ိန္တန္ေတာ႔လည္း ကုိတုိ႔ေတြ ေ၀ဒနာေတြ ရင္႔က်က္ျပီး ဘ၀ခရီးလမ္းကုိ ကုိယ္စီကုိယ္ငွ ဆက္ေလွ်ာက္ၾကရဦးမွာပဲ.

ကေလးနဲ႔ကုိနဲ႔ လက္တဲြဖုိ႔ မျဖစ္ႏုိင္ေတာ႔ေပမယ္႔ ကုိဟာ ကေလးရဲ႔ မိတ္ေဆြေကာင္းအျဖစ္ အျမဲရွိေနမွာပါ.

ေပ်ာ္ရႊင္ခ်မ္းေျမ႔ပါေစေနာ္ ကေလး…

ေလယာဥ္ေပၚကေန ျမင္ေနရတဲ႔ တိမ္စုိင္ထုၾကီးေတြကုိ ၾကည္႔ရင္း ကုိ သစၥာဆုိခဲ႔ပါတယ္.

ကုိ မင္းကုိ သိပ္ခ်စ္ခဲ႔ဖူးပါတယ္ ကေလးရယ္…

မင္းကုိ ကုိ႔ထက္ ပုိျပီး လုိက္ေလ်ာ အနစ္နာခံတတ္၊ ဘ၀ရည္မွန္းခ်က္ထက္ မိသားစုဘ၀ကုိ ပုိျပီး အေလးထားတတ္တဲ႔ ေယာက်ၤားေကာင္း ေယာက်ၤားျမတ္နဲ႔ ေပါင္းဖက္ခြင္႔ ရပါေစလုိ႔ ကုိ အျမဲဆုေတာင္းေပးေနမယ္ေနာ္.

ေပ်ာ္ရႊင္ခ်မ္းေျမ႔ပါေစ ကေလးရယ္..

ကုိ မင္းကုိ သိပ္ခ်စ္ခဲ႔ဖူးပါတယ္…






ဗ်ာ..

မ…

တကယ္ေျပာေနတာလားဟင္

ေနာက္ေနတာလုိ႔ ေျပာလုိက္စမ္းပါ မ ရယ္.

ေနာ္. ေက်းဇူးျပဳျပီး ေနာက္ေနတာပါလုိ႔ ေျပာပါ မရယ္..

ဘာလဲဗ်ာ…

ဘယ္လုိလုပ္လုိက္တာလဲ..

ကၽြန္ေတာ္ မ ကုိ ဘယ္ေလာက္ထိ ခ်စ္တယ္ဆုိတာ မသိဘူးလား.
သိလ်က္နဲ႔ တမင္ ခ်ိဳးတာလား မ ရယ္.
ရက္စက္လုိက္တာ.

မင္းနဲ႔ငါ ေရရွည္မွာ မျဖစ္ႏုိင္ပါဘူးကြာတဲ႔
ဒီစကားတစ္ခြန္းတည္းနဲ႔ ကၽြန္ေတာ္႔ရဲ႔ ခ်စ္ျခင္းတရားေတြအကုန္လုံး ေရစုန္ေမွ်ာပစ္လုိက္လုိ႔ရလားဟင္ မ.
ေျဖပါဦး မရယ္..

ကၽြန္ေတာ္ မ အေပၚကုိ ဘာေတြ မေကာင္းတာ ရွိခဲ႔ဖူးလုိ႔လဲ.
မ နဲ႔ ကၽြန္ေတာ္ၾကားမွာ အားလုံး အဆင္ေျပပါတယ္. ေယာက်ၤားေလးကိစၥ မပတ္သက္လာသေရြ႔ေပါ႔.

ဟုတ္တယ္ဗ်ာ. မ ကုိ ကၽြန္ေတာ္ စိတ္မခ်ဘူး.
မ ကုိ လုိက္ေနတဲ႔ လူေတြ အမ်ားၾကီးထဲကမွ ကၽြန္ေတာ္ မ ရဲ႔ အခ်စ္ကုိ ရွားရွားပါးပါး ပိုင္ဆုိင္ခြင္႔ရထားရတာ.

ကၽြန္ေတာ္ မ ကုိ သိပ္ခ်စ္တယ္. တန္ဖုိးထားတယ္. ျမတ္ႏုိးတယ္.
မ ျဖစ္ခ်င္တာမွန္သမွ် လုိက္ေလ်ာဖုိ႔ အသင္႔ပဲ.
ဒါေပမယ္႔ ေယာက်ၤားေလးေတြနဲ႔ ပတ္သက္လာရင္ေတာ႔ မရဘူး. ကၽြန္ေတာ္ မ ကုိ စိတ္မခ်ဘူး
ဟုိတစ္ေန႔ကဆုိရင္ပဲ ၾကည္႔ေလ.
မ ရဲ႔ ရုံးက အထက္လူၾကီးဆုိတဲ႔ အဲဒ႔ီလူကုိ နည္းနည္းမွ ၾကည္႔မရဘူး.
မ ကုိၾကည္႔တဲ႔ မ်က္လုံးေတြကို ကၽြန္ေတာ္သိတယ္.

ေယာက်ၤားေလးေတြအေၾကာင္း ေယာက်ၤားေလးေတြပဲ အသိဆုံးပါဗ်ာ.
သူဘယ္ေလာက္ပဲ ရုိးသားပါတယ္. လူၾကီးလူေကာင္းဆန္ပါတယ္လုိ႔ ေျပာေျပာ မ ေဘးနားမွာ ကၽြန္ေတာ္တစ္ေယာက္လုံး ရွိေနတာကုိေတာင္ အေရးမလုပ္ဘဲ မကုိ စိုက္ၾကည္႔ျပီး တဟဲဟဲနဲ႔ သြားျဖဲေနတာ တစ္စက္ကေလးမွ ၾကည္႔လုိ႔ကုိမရဘူး.

မ ကုိ အတန္တန္ သတိေပးခဲ႔ဖူးပါတယ္. ကၽြန္ေတာ္ အဲဒီ႔လူၾကီးကုိ မၾကိဳက္ဘူးလုိ႔လည္း ပြင္႔ပြင္႔လင္းလင္းပဲ ေျပာခဲ႔ဖူးတယ္.
မ ကလည္း မမုိက္ပါဘူးဗ်ာ. ကၽြန္ေတာ္႔ကုိက်ေတာ႔ လူမႈေရးနားမလည္ဘူးေလး ဘာေလး ညာေလးနဲ႔. သူ႔လူၾကီးကုိပဲ အေကာင္းေျပာတယ္.

မိတ္ေဆြဆုိလည္း မိတ္ေဆြလုိေနေပါ႔. ဘာလဲဗ်ာ.
ခုေတာ႔ ေျပာတဲ႔ ကၽြန္ေတာ္ပဲ အလြန္ျဖစ္ရတယ္.
ၾကာၾကာေနရင္ သူ႔ကုိ ဆဲြထုိးမိမွာစုိးလုိ႔ ကၽြန္ေတာ္ ထထြက္သြားတာ.
ရိုင္းခ်င္လည္းရိုင္းသြားမွာေပါ႔. မသိဘူးဗ်ာ…

ေနာက္တစ္ေန႔ မ နဲ႔ ကၽြန္ေတာ္ျပန္ေတြ႔ေတာ႔ မ ကၽြန္ေတာ္႔ကို အရမ္းဆူတယ္ေနာ္.
ဘယ္ေလာက္ထိ မ်က္ႏွာပ်က္ရတဲ႔ အေၾကာင္း၊ ကၽြန္ေတာ္အလုိက္ကန္းဆုိး မသိတတ္တဲ႔အေၾကာင္း တဗ်စ္ေတာက္ေတာက္ေျပာရင္း ဆူတယ္.

၀မ္းနည္းလုိက္တာ မရယ္.

ကၽြန္ေတာ္႔ကုိ ဆူေနတဲ႔ မ ကုိၾကည္႔ရင္း ကၽြန္ေတာ္႔ရင္ထဲမွာ ငိုေနခဲ႔ရတယ္ဆုိတာ မ ဘယ္တုန္းကမွ မသိခဲ႔ပါဘူး. သိဖုိ႔လည္း ၾကိဳးစားမွာ မဟုတ္ဘူးဆုိတာ ကၽြန္ေတာ္သိေနပါတယ္.

ကၽြန္ေတာ္႔ သိကၡာေတြ၊ ယဥ္ေက်းသိမ္ေမြ႔မႈေတြကုိ သ၀န္တုိစိတ္က အႏုိင္ယူသြားလုိ႔ပါ မ ရယ္လုိ႔ ေျပာလုိက္ခ်င္ေပမယ္႔လည္း ေျပာမထြက္ေတာ႔ပါဘူး.

ရင္ထဲမွာ အလုံးၾကီးတစ္ေနသလုိ ခံစားရတယ္.
တစ္ခ်ိန္က ကၽြန္ေတာ္႔ကုိ အျမဲ အလုိလုိက္တတ္တဲ႔ မ အခုတေလာ ကၽြန္ေတာ္႔ကို ဆူတယ္၊ ေငါက္တယ္၊ စိတ္ပ်က္တဲ႔ အမူအရာေတြျပတယ္ေနာ္.

ေနာက္ဆုိရင္ မ ဘာပဲ လုပ္လုပ္ ကၽြန္ေတာ္မတားေတာ႔ပါဘူး.
မ ရဲ႔ သူငယ္ခ်င္းေတြနဲ႔ ဒီတစ္ပတ္ ရုုပ္ရွင္ၾကည္႔မယ္၊ ယုဇနပလာဇာသြားမယ္ဆုိေတာ႔ ကၽြန္ေတာ္႔ကုိ လုိက္ခဲ႔ပါလားလုိ႔ ေမးေဖာ္မရတဲ႔ မ ကုိ ကၽြန္ေတာ္ေငးၾကည္႔ရင္း ငိုခ်င္သလုိလုိ ျဖစ္လာလုိ႔ ၾကိဳးစားထိန္းခ်ဳပ္ရင္း ေခ်ာင္းေတြေတာင္ သီးလာခဲ႔ရတယ္.

မ သူငယ္ခ်င္းေတြက မ ကုိ ဘာေတြ ေျပာလဲေတာ႔ ကၽြန္ေတာ္မသိဘူး. ဒါေပမယ္႔ ကၽြန္ေတာ္နဲ႔ေတြ႔ရင္ မ စိတ္ပ်က္တဲ႔စကားေတြ ေျပာတယ္ေနာ္.

မ ရယ္. ကၽြန္ေတာ္နဲ႔ မနဲ႔ ေတြ႔ရတဲ႔ အခ်ိန္ေတြ နည္းလြန္းလုိ႔ပါ. မၾကာခင္ဆုိ မ ပညာေတာ္သင္ သြားရေတာ႔မွာ. ကၽြန္ေတာ္နဲ႔ မ နဲ႔ အၾကာၾကီး ခဲြေနရေတာ႔မွာ.

ေတြ႔ခြင္႔ရတဲ႔ အခ်ိန္ေလးေတြမွာ မ နားမွာ ကၽြန္ေတာ္ အျမဲရွိေနခ်င္တာ ကၽြန္ေတာ္႔အျပစ္လား မရယ္…

ခုေတာ႔ မသြားခင္ေလး ကၽြန္ေတာ္႔ကို အသည္းခဲြသြားခဲ႔တယ္.

“ခ်စ္သူအေနနဲ႔ သိပ္ကုိေကာင္းမြန္ခဲ႔ပါတယ္. ဘ၀လက္တဲြေဖာ္အေနနဲ႔ေတာ႔ မဆုံးျဖတ္ရဲဘူး” တဲ႔.

ဘယ္လုိခံစားခ်က္ေတြနဲ႔ ဘယ္လုိေျပာလုိက္တာလဲ မ ရယ္.

ေနာက္ေနတာလားလုိ႔ ျပန္ၾကည္႔မိေတာ႔ မ ပုံစံက တကယ္႔ကုိ ေလးနက္ တည္ျငိမ္ေနခဲ႔တယ္.

ကၽြန္ေတာ္ေတာင္းပန္တဲ႔ စကားေတြ မ ရဲ႔ ေခါင္းတစ္ခ်က္ အယမ္းမွာ ေလထဲ လြင္႔၀ဲလုိ႔ ကြယ္ေပ်ာက္သြားခဲ႔ရျပီေနာ္.

မ ရယ္…

ကၽြန္ေတာ္ သိပ္ခ်စ္ပါတယ္.

ကၽြန္ေတာ္ မ ကုိ သိပ္ခ်စ္ပါတယ္.

ေလယာဥ္ကြင္းထဲအ၀င္ ကၽြန္ေတာ္႔လက္ထဲ ထုိးထည္႔ေပးလုိက္တဲ႔ စာေလးတစ္ေစာင္ရယ္၊ “ေပ်ာ္ရႊင္ေအာင္ျမင္ပါေစေနာ္” လုိ႔ ခပ္တုိးတုိး ဆုေတာင္းေပးသြားတဲ႔ အသံေလးရယ္နဲ႔
ကၽြန္ေတာ္တစ္ေယာက္ ေလာကၾကီးနဲ႔ အဆက္အသြယ္ျပတ္ခဲ႔ရတယ္.

ေလယာဥ္ကြင္းထဲကေန ေကာင္းကင္ယံထဲ ထုိးတက္သြားတဲ႔ မုိးျခိမ္းသံၾကားမွာ ကၽြန္ေတာ္ ယုိင္လဲသြားခဲ႔ရတယ္.

ေဘးက သူငယ္ခ်င္းက ပုခုံးစြန္းကုိ ထိန္းကိုင္လုိ႔ “သြားၾကရေအာင္ သူငယ္ခ်င္း” လုိ႔ ေျပာလုိက္ခါမွ က်စ္က်စ္ပါေအာင္ ကုိင္ဆုပ္ထားတဲ႔ ၀ရန္တာလက္တန္းကုိ လက္လႊတ္လုိ႔ ေၾကာင္ေတာင္ေတာင္နဲ႔ ျပန္လာခဲ႔ရတယ္.

ေလယာဥ္ကြင္းထဲကအထြက္ ကားေပၚကေန ေနာက္ျပန္လွည္႔ၾကည္႔ရင္း မ လုိက္ပါသြားတဲ႔ ေလယာဥ္ပ်ံၾကီးကုိ ျမင္လုိျမင္ျငား ေ၀၀ါးေနတဲ႔ မ်က္၀န္းအစုံက လုိက္ရွာေနမိေသးတယ္.

သိပ္ခ်စ္တယ္ မ ရယ္.

သိပ္ခ်စ္တယ္.

ကၽြန္ေတာ္႔ထက္မပုိရင္ေတာင္မွ ကၽြန္ေတာ္႔ေအာက္ မေလ်ာ႔တဲ႔ ခ်စ္ျခင္းေမတၱာတရားေတြ ေပးစြမ္းႏုိင္တဲ႔ ဘ၀လက္တဲြေဖာ္ကုိ မ ရွာေတြ႔ႏုိင္ပါေစလုိ႔ ကၽြန္ေတာ္ ရင္နာနာနဲ႔ပဲ ဆုေတာင္းေပးလုိက္တယ္ေနာ္ မ.

တစ္သက္လုံးလြမ္းေနမွာပါ မ ရယ္…

<သွ်င္ေနမင္း>

ေနရီရီအလြမ္းမ်ား...



လြမ္းေတာ႔ လြမ္းတာေပါ႔
ဒါေပမယ္႔ မလြမ္းဘူးလုိ႔ အားတင္းခဲ႔ရတဲ႔
မုိးလင္းညေတြ မ်ားပါျပီ ခ်စ္သူ..

အခ်စ္ဆုိတဲ႔ အရာ
စြန္႔လႊတ္တာပဲျဖစ္ျဖစ္
ေပးဆပ္တာပဲျဖစ္ျဖစ္
ရယူသည္ပဲျဖစ္ျဖစ္
ပုိင္ဆုိင္သည္ပဲျဖစ္ျဖစ္
ခ်စ္မိမွေတာ႔
လြမ္းတတ္ျပီေပါ႔ေလ…

ဘယ္ေလာက္လြမ္းလဲ
ဘယ္သူကပုိလြမ္းတတ္လဲ
အလြမ္းျပိဳင္ပဲြ ႏႊဲေနတာေတာ႔မဟုတ္
လုပ္ဇာတ္ခင္းလုိ႔ လြမ္းျပေနရင္ေတာင္
ကုိယ္႔မ်က္ရည္မွာ ပရုတ္ဆီနံံ႔သင္းမေနဘူး..

ကလီကမာ တီတီတာတာနဲ႔
သနားပါ၊ ျပန္ခ်စ္ပါ၊
မခ်စ္ရင္ အရက္ေတြေသာက္လုိ႔
လမ္းလယ္ေခါင္မွာ ေမွာက္ေနပစ္လုိက္မယ္.
ေရာက္တတ္ရာရာသြား
တစ္ေနကုန္ထုိင္စိတ္ညစ္လုိ႔
ျဖစ္ခ်င္ရာျဖစ္
သတ္ေသပစ္လုိက္မယ္.
ဘလာ ဘလာ ဘလာ ေတြနဲ႔လည္း
မင္းရဲ႔ အခ်စ္ကုိ မရယူလုိပါ…
ေခ်ာင္ပိတ္အႏုိင္ယူျပီးေတာ႔လည္း
ကုိယ္လိုရာကုိ ရေအာင္မေတာင္းယူတတ္ပါ..
ဒါ မင္း အသိ…



အဟုတ္ၾကီးခ်စ္တာပါ
တကယ္ၾကီးခ်စ္တာပါ
ယုံေအာင္ဘယ္လုိျပရမလဲ
ေဟာ..က်ိန္ျပ
ေရာလိမ္ခ်တဲ႔စကားေတြနဲ႔
ေနာက္ဆုံးမွာေတာ႔
အိမ္၀က ကန္ခ်ခံခဲ႔ရတဲ႔
ေမတၱာတု ေမတၱာေယာင္ေတြကုိ
မင္းလည္းမုန္း
ငါလည္းမုန္းတယ္.
ဒါလည္း မင္းအသိ…

ကုိယ္႔ေမတၱာ
ကုိယ္႔သစၥာ
ကုိယ္႔အခ်စ္ကမာၻမွာ
မာယာနတၳိ ပကတိ ခ်စ္ျခင္းတရားေတြနဲ႔သာ
ထုံမႊမ္းထားခဲ႔တာပါ
ယုံတမ္းစကားေျပာေနတယ္ေတာ႔ မထင္နဲ႔ေနာ္.
မင္းနဲ႔ကုိယ္ၾကား
ခ်စ္ျခင္းကလြဲလုိ႔
ဘာမွ ေမွ်ာ္လင္႔ပိုင္ခြင္႔မရွိ
ဒါလည္း မင္းအသိ…

မင္း. သူ႔ကုိ
မလြမ္းရဘူး
မခ်စ္ရဘူး
မလြမ္းသင္႔ဘူး
မခ်စ္သင္႔ဘူး
မျဖစ္သင္႔ဘူး
မျဖစ္ရဘူး…


.

ဆင္ျခင္တုံတရားေတြ အားေလွ်ာ႔စိတ္ပ်က္လုိ႔
ဆုံးမစာေတြလည္း ေခ်ာင္တစ္ေခ်ာင္မွာ အိပ္စက္ကုန္ၾကျပီကြယ္
မႈန္ရီေနတဲ႔ ဒီညေနခင္းေတြေရာက္ရင္
ငါမင္းကုိ လြမ္းေနတတ္ဆဲပဲ..
လသာညမွာ တက္လာတဲ႔ ဒီေရအလား
မင္းကုိခ်စ္ျမတ္ႏုိးတဲ႔စိတ္ေတြ
ေဟာ႔ဒီ႔ရင္ဘတ္ၾကီးထဲကေန
တဖြားဖြားထြက္ေပၚေနဆဲပါပဲ…
တစ္ခါတစ္ေလေတာ႔လည္း
ေဟာဒီ႔ စည္းမ်ဥ္းေတြ၊ ဂ်န္းတဲလ္မန္းန္ရူးလ္ေတြကုိ
လမ္းမေပၚပစ္ေဖာက္
စိတ္ေပါက္ေပါက္နဲ႔ မင္းေနာက္လုိက္လာခဲ႔ခ်င္တယ္.

ေမွာက္ထားတဲ႔ ဖန္ခြက္တစ္ခြက္ထဲ
အားခဲလုိ႔ ေရေလာင္းထည္႔သလုိ
ကုိယ္႔အခ်စ္ေတြ
ပစ္ပယ္ခံရလုိ႔ အခ်ည္းႏွီးျဖစ္ခဲ႔လည္း
စီးဆင္းေနဆဲ ေမတၱာေရစက္
ဘယ္ေတာ႔မွ မျပတ္ေစရပါဘူး…

ဘယ္သူေတြက ဘာေျပာေျပာ
မင္းအနားမွာ ကုိယ္ရွိမယ္
မင္းနဲ႔အတူ ခံယူခ်က္ေတြ မွ်ေ၀မယ္
မင္းကုိခ်စ္တဲ႔သူေတြ စြန္႔ခြာလုိ႔ အေ၀း
ထြက္ေျပးသြားခဲ႔ရင္ေတာင္
မင္းဘ၀ေလး မေမွာင္သြားေစဖုိ႔
အလင္းေရာင္တစ္ခု ငါျဖစ္ေနခဲ႔ခ်င္တယ္.
အုိ..
ငါ မင္းကုိ သိပ္ခ်စ္တယ္…

ေနျခည္ အလင္းတန္းေတြရုပ္သိမ္းလုိ႔
ေနတစ္၀က္လတစ္၀က္
ေရာင္ျခည္သြယ္ေတြ ျဖာယွက္ေနတဲ႔
ဒီိဆည္းဆာညေနမွာ
မင္းကုိရွိေစခ်င္လုိက္တာ…
ရုိးရုိးေလးပဲ ေျပာေတာ႔မယ္ခ်စ္သူ..
ဒီလုိညေနခင္းေတြဆုိ
ငါ မင္းကုိ သိပ္လြမ္းတယ္…



(ေရခဲငွက္)

ရည္းစားငုတ္တုတ္နဲ႔ အဘုိးၾကီးအုိအုိ... :)






Wednesday, August 06, 2008

ခ်စ္သူသိပါေစ...

“ကားရပ္ေပးပါေနာ္ မ. ကၽြန္ေတာ္ေပးစရာေလး တစ္ခုရွိလုိ႔.”

သူ အတတ္ႏုိင္ဆုံး တုိးလွ်ိဳးေတာင္းပန္ရင္း ေျပာခဲ႔ပါသည္။ သုိ႔ေသာ္ “မ” က သူ႔ဆုိလွ်င္ ခါးသည္းလြန္းလွသည္။ ဘယ္ေတာ႔မွ အေကာင္းမျမင္တတ္.

“ဘာေတြလာေျပာေနတာလဲကြာ. ေနာက္မွေျပာေတာ႔. အခုအခ်ိန္မရွိေတာ႔ဘူး”

“ခဏေလးပါ မရယ္ေနာ္. ခဏေလးပါ. ေပးျပီး ျပန္သြားမွာပါ.”

ကားအရွိန္ကုိ ထိန္းျပီး လုိက္ေမာင္းေနရင္း သူမဆီ ဖုန္းဆက္ေျပာေနရသည္မွာ စိတ္လႈပ္ရွားဖြယ္ေကာင္းလွသလုိ အႏၱရယ္လည္း မ်ားလြန္းလွွသည္။ မေတာ္တဆ လမ္းျပပုလိပ္ေတြ႔လွ်င္ အဖမ္းခံခ်င္ခံရ၊ ဒဏ္ေငြရုိက္ခံခ်င္လည္း ခံသြားရႏုိင္သည္။ သုိ႔မဟုတ္ အာရုံမ်ားလြန္း၍ ေျခေခ်ာ္လက္ေခ်ာ္ျဖစ္ျပီး ယာဥ္တုိက္မႈပင္ ျဖစ္သြားႏုိင္ေလာက္သည္။

ဒါကို သူမ မသိ. ကုိယ္ခ်င္းလည္းမစာ.

“မရပ္ႏုိင္ဘူးေဟ႔. လမ္းလယ္ေခါင္ၾကီးမွာ. မရပ္ဘူး. သိျပီလား”

သူ႔စိတ္ထဲေထာင္းခနဲ ျဖစ္သြားခဲ႔သည္။ သည္းခံႏုိင္စြမ္းက ဟုိဖက္ကုိလြန္သြားခဲ႔ေလျပီ. သူမကုိ ခ်စ္လြန္း၍သာ ဂ်န္းတဲလ္မင္းပီသစြာ၊ ပညာတတ္ပီသစြာ ကုိယ္႔ကုိယ္ကုိ ထိန္းထိန္းသိမ္းသိမ္းေနခဲ႔ျခင္းျဖစ္သည္။

ယခုလည္းၾကည္႔ေလ. သူၾကိဳးစားသီဆုိထားခဲ႔သည္႔ သီခ်င္းေခြေလးတစ္ခု၊ အထူးသျဖင္႔ သူမအတြက္ ရည္ရြယ္ျပီး သီဆုိထားသည္႔ သီခ်င္းေလးတစ္ပုဒ္ကုိ သူမေမြးေန႔အတြက္ လက္ေဆာင္အျဖစ္ေပးရန္ ၾကိဳးစားျခင္းကုိ ကုိယ္ခ်င္းမစာဘဲ ခါးခါးသည္းသည္း ျငင္းသည္။

စတီယာရင္ေပၚကုိင္ထားေသာ လက္ေခ်ာင္းတုိ႔ ေခၽြးေစးမ်ားျဖင္႔ ရုတ္ခ်ည္းေအးစက္သြားခဲ႔ၾကသည္။ လီဗာေပၚတင္ထားေသာ ေျခေထာက္တုိ႔ ၾကမ္းျပင္ႏွင္႔ပုိနီးစပ္သြားသလုိ ခံစားလုိက္ရသည္။

“၀ေရာ… ၀ရူး… ကၽြီ”

ကဲ. ျဖစ္ခ်င္ရာျဖစ္. သူမကားကုိ ေက်ာ္တက္ျပီး ပိတ္ရပ္လုိက္သည္။

ကားတံခါးကုိ ေဆာင္႔ဖြင္႔ျပီး သူမရွိရာသုိ႔ ေျခလွမ္းက်ဲၾကီးမ်ားျဖင္႔ လွမ္းေလွ်ာက္လာခဲ႔လုိက္သည္။

သူ႔ကုိ စုိက္ၾကည္႔ေနေသာ သူမမ်က္၀န္းမ်ားကို ဒီတစ္ခါေတာ႔ လႊဲဖယ္ပစ္ရန္ မၾကိဳးစားေတာ႔ဘဲ ျပန္စုိက္ၾကည္႔ပစ္လုိက္သည္။

သူမကားျပတင္းေပါက္ေပၚ လက္တင္၍ စီဒီေခြကို သူမထံသုိ႔ လွမ္းေပးလုိက္သည္။ သူမကုိၾကည္႔ေနေသာ သူ႔အၾကည္႔တုိ႔ အနည္းငယ္ ရိုင္းစုိင္းလြန္းသြားသည္လားေတာ႔မသိ။ သူမ မ်က္လႊာခ်သြားခဲ႔သည္။ သူေပးေသာ စီဒီေခြကုိ လွမ္းယူလုိက္သည္။

စိတ္ထဲတြင္ က်ိတ္၍၀မ္းသာသြားေသာ္လည္း ေမးေၾကာမ်ားေထာင္ေအာင္ တမင္ အံၾကိတ္လ်က္ ကားရွိရာဖက္ဆီ လမ္းျပန္ေလွ်ာက္လာခဲ႔သည္။

ကားတံခါးကုိ ဂ်ိဳင္းခနဲျမည္ေအာင္ပိတ္၊ ဂီယာထုိးျပီး လီဗာကုိေဆာင္႔နင္းလ်က္ သူမေရွ႔မွ ထြက္ခြာလာခဲ႔ခ်ိန္မွာေတာ႔ သူတစ္ခုပဲ သတိထားမိခဲ႔သည္။

သူ ရင္ေတြ တဆတ္ဆတ္ ခုန္ေနခဲ႔ပါသည္။

(က်န္တာ ဘာဆက္ျဖစ္မလဲ ဆက္သာၾကည႔္ၾကေပေတာ႔ဗ်ာ... ဟတ္ဟတ္ဟတ္.)



ေရထဲနစ္သူမွာ ဆက္ျပီး အသက္ရွင္စရာ
ေလကုိသာ ရႈိက္သြင္းဖုိ႔
ဆာေလာင္လုိအပ္သလုိမ်ိဳး
ငါ႔ဘ၀အသိစိတ္တစ္ခုလုံး
မင္းအခ်စ္ငတ္မြတ္ေနလုိ႔
ခုထက္ထိငါ…

စားဖုိ႔မရွိေတာ႔လုိ႔ ခုိး၀ွက္ရသူလုိ
မင္းကုိေလငါခ်စ္ခဲ႔
ထိန္းခ်ဳပ္မရဘူးကြယ္
မ်က္စိကန္းတဲ႔လူတစ္ေယာက္
ကမာၻတစ္ပတ္လမ္းေလွ်ာက္ခုိင္းသလုိ
ဒုကၡေတြေရာက္….

မင္းမွမင္းပဲ….
မင္းမွမင္းပဲ…
မင္း.. တစ္ေယာက္တည္း…
မင္းမွမင္းပဲ…
မင္းမွမင္းပဲ..
မင္း တစ္ေယာက္တည္း မင္းပဲ…

မင္းစိတ္နဲ႔ခႏၶာ အရူးမီး၀ုိင္းသလုိငါ
လုိခ်င္တယ္ေတာင္းဆု ဆႏၵေတြျပဳ
မင္းကလဲြျပီးရင္အခု
ဘာမွလည္းမရခ်င္ဘူး မရခ်င္ဘူး…


ေရာ္ရြက္၀ါႏွင္႔ ဖူးငုံသစ္



ရြက္၀ါေရ…
ေနပါဦးလား…
မင္းရွိေနခဲ႔တဲ႔ အခုိက္အတန္႔တဒဂၤမွာ
မင္းကုိ ပုိင္ဆုိင္ခဲ႔ဖူးတဲ႔ သစ္ပင္ကုိ
အလွဆင္ခဲ႔တယ္ေနာ္.
မင္းလုိ သစ္ရြက္ငယ္ေလးေတြ စုေပါင္းလုိ႔လည္း
အရိပ္အာ၀ါသေကာင္းတစ္ခုကုိ
ညီတူညီမွ် တည္ေဆာက္ခဲ႔ၾကဖူးတယ္.
ေနပါဦးလား ရြက္၀ါရယ္.
ကမာၻေျမကုိ အလွဆင္ပါဦး
ေဟာ. ဟုိးခပ္လွမ္းလွမ္းမွာ ပ်ံသန္းလာေနၾကတဲ႔
ေက်းငွက္သာရကာေလးတုိ႔နဲ႔အတူ
ေလအေ၀ွ႔မွာ မင္႔ခႏၵာကုိယ္ေလးကုိ လႈပ္ခတ္လုိ႔
ဂီတသံစဥ္ခ်ဳိခ်ဳိေလးေတြကုိ ဖန္တီးပါဦး
မင္းရွိေနခဲ႔ဖူးတဲ႔ တန္ဖုိးကုိ
မင္းမရွိေတာ႔မွပဲ သိရေအာင္ မရက္စက္ပါနဲ႔ေနာ္.
ရြက္၀ါေရ..
ေနပါဦးလား…
ေနပါဦးလား ရြက္၀ါရယ္…

ရြက္ႏုေရ…
ေ၀ပါေတာ႔လား
ကမာၻေျမဟာ မဲြေျခာက္တဲ႔အေရာင္ေတြနဲ႔ ေခ်ာင္းဆုိးေနခဲ႔ျပီ
မင္းအလာကုိ ေစာင္႔ေမွ်ာ္ေနတာလည္း ၾကာေပါ႔
ရြက္ေဟာင္းေၾကြလုိ႔ ရြက္သစ္ေ၀ျပီတဲ႔
စိတ္သစ္လူသစ္ေမြးမည္တဲ႔
ၾကဳံး၀ါးသံတစ္ခ်ိဳ႔ ငါၾကားေနရတယ္.
မင္းအလာကုိ ၾကိဳလင္႔ေနၾကရင္းနဲ႔ေလ.
ဆုံးျဖတ္ခ်က္ေတြ၊ ေမွ်ာ္မွန္းခ်က္ေတြ ဘယ္ေလာက္ခုိင္မယ္ ငါမသိ
ငါသိတာကေတာ႔ မင္းဟာ
ရွင္သန္ထေျမာက္ျခင္းရဲ႔ တမန္ေတာ္ျဖစ္တယ္.
ငါ႔ရင္ထဲကေ၀ဒနာေတြ ေၾကြပါေစေတာ႔
ဆုံးရႈံးနိမ္႔က်ခဲ႔ျခင္းေတြကုိ မီးသၿဂိဳဟ္ပစ္လုိ႔
ဘ၀ဆုိတဲ႔ စစ္ပဲြကုိ ေနာက္တဖန္ငါျပန္တုိက္ဦးမယ္
ေမွ်ာ္လင္႔ခ်က္ေတြ အၾကိဳေထာက္ေနတဲ႔ဒီမနက္ခင္းမွာ
သာယာတဲ႔ ေနျခည္ႏုေထြးကုိ အေဖာ္ျပဳလုိ႔
မင္းအလာကို ငါေစာင္႔ေနတယ္.
ရြက္ႏုေရ..
ေ၀ပါေတာ႔လား…
ေ၀ပါေတာ႔လား ရြက္ႏုရယ္…

(ေရခဲငွက္)

Printer Friendly ဘေလာ႔ဂ္ပုိ႔စ္ေလးမ်ား ဖန္တီးျခင္း

အားလုံးပဲ မဂၤလာပါခင္ဗ်ာ.

ဒီတစ္ခါေတာ႔ ကၽြန္ေတာ္ေလးစားခ်စ္ခင္ရပါေသာ ဘေလာ႔ဂ္မိတ္ေဆြ အေပါင္းအသင္းမ်ားနဲ႔ စာဖတ္သူမိတ္ေဆြမ်ားအတြက္ အင္မတန္မွ အသုံး၀င္မယ္႔ နည္းပညာေလးတစ္ခု မွ်ေ၀ခ်င္ပါတယ္.

ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ ဘေလာ႔ဂ္ပုိ႔စ္ေလးေတြ ေရးၾကတယ္၊ ဖတ္ၾကတယ္၊ တစ္ခ်ိဳ႔ပုိ႔စ္ေလးေတြကုိ ၾကိဳက္ႏွစ္သက္လုိ႔ bookmark လုပ္ျပီး သိမ္းထားၾကတယ္. ဟုတ္တယ္ဟုတ္.

တစ္ခ်ိဳ႔ပုိ႔စ္ေလးေတြကုိက်ေတာ႔ သြားရင္းလာရင္း ဖတ္ဖုိ႔ပဲ ျဖစ္ျဖစ္၊ တမင္သက္သက္ အမွတ္တရ သိမ္းထားခ်င္လုိ႔ပဲ ျဖစ္ျဖစ္ Print out ေလး လုပ္ျပီး သိမ္းထားခ်င္မွာေပါ႔.

ဟာ. ဒါမ်ားကြာ. File Menu>Print ႏွိပ္ (or) Ctrl+P ႏွိပ္ျပီး Print ထည္႔လုိက္. ျပီးေတာ႔ သိမ္းထားလုိက္ေပါ႔လုိ႔ ေျပာလိမ္႔မယ္.

ရေကာင္းရပါလိမ္႔မယ္. မတူပါဘူး.

ဟုတ္မဟုတ္. အခုပဲ ကၽြန္ေတာ္ေရးေနတဲ႔ ဒီပုိ႔စ္ေလးကုိ စမ္းျပီး ခင္ဗ်ားအခု သုံးေနတဲ႔ Web Browser (IE or Firefox or Safari or Whatever) ကေန Print Preview ၾကည္႔ၾကည္႔လုိက္ပါ. ခင္ဗ်ားအေနနဲ႔ ဘာေတြ ေတြ႔လာရမယ္ထင္သလဲ.

ခင္ဗ်ား Print လုပ္ခ်င္တဲ႔ ပုိ႔စ္ေလးတင္မကဘူး. တစ္ျခားေသာ မသက္ဆုိင္တဲ႔ အရာေတြ (ဥပမာ- ဘေလာ႔ဂ္ Header ေတြ၊ Sidebar ေတြ၊ တစ္ျခားတစ္ျခားေသာ ပုိ႔စ္နဲ႔မသက္ဆုိင္တဲ႔ element ေတြကုိပါ) Print လုပ္မိျပီးသား ျဖစ္ေနပါလိမ္႔မယ္.

ဒီေတာ႔ ဘာျဖစ္လဲ.

ပုိ႔စ္သက္သက္ေလး ဖတ္ခ်င္တာကုိ မလုိတာေတြအတြက္ပါ Print လုပ္ေနရတာေၾကာင္႔ စာရြက္ေတြ၊ မင္ေတြကုိ ျဖဳန္းတီးရာလည္းေရာက္ပါတယ္. ပုိဆုိးတာက ကုိယ္ဖတ္ခ်င္သလုိ ပုိ႔စ္ေလးကလည္း သပ္သပ္ရပ္ရပ္ေလး ထြက္မလာေတာ႔ဘူးေပါ႔ဗ်ာ.

ကဲ. ကၽြန္ေတာ္လည္း ရွင္းျပေနတာနဲ႔ ေလေၾကာေတာ္ေတာ္ရွည္သြားျပီ. အရင္ဆုံး ဘာေၾကာင္႔ ဒီလုိျဖစ္ရတယ္ဆုိတာကို Overview Idea ရေစခ်င္လုိ႔ပါ.

ဒါဆုိ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ ဘာလုပ္သင္႔သလဲ.

မလုိတာေတြကုိ ေဘးဖယ္ျပီး ပုိ႔စ္သက္သက္ေလးပဲ Print လုပ္ႏုိင္ေအာင္ လုပ္ရေတာ႔မွာေပါ႔. ဟုတ္တယ္ဟုတ္?

ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ ခုေရးေနတာက ဘေလာ႔ဂ္ပုိ႔စ္ေတြပါ. ၀က္ဘ္ဆုိက္ေတြလုိ Print Function ကုိ အလြယ္တကူ ထည္႔သုံးလုိ႔ မရပါဘူး. ဘေလာ႔ဂ္မွာက သူ႔ဥပေဒသနဲ႔သူရွိပါတယ္. ဒါကုိပဲ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔က manipulate လုပ္ျပီး ကုိယ္႔စိတ္ၾကိဳက္ ျပဳျပင္သုံးစဲြယူရမွာပါ.

ဒီ႔အတြက္ ကၽြန္ေတာ္ သုံးနည္းေလာက္ေတြ႔မိပါတယ္. အဲဒီ႔ထဲကမွ အလြယ္ကူဆုံး၊ အရုိးရွင္းဆုံးနဲ႔ အေကာင္းမြန္ဆုံးနည္းေလးတစ္ခုကုိ ေ၀မွ်ခ်င္ပါတယ္. ကၽြန္ေတာ္ဖတ္မိသမွ် Plugin ေလးေတြထဲမွာ ဒီနည္းလမ္းေလးက သက္ဆုိင္ရာ ပုိ႔စ္ေလးေတြကုိသာ မကဘူး. ေကာ္မန္႔ေလးေတြကိုပါ Print လုပ္ေပးလုိ႔ ဒါေလးကို ေရြးခ်ယ္ျပီး ေဆြးေႏြးျဖစ္တာပါ.

ကုဒ္ဒင္းထည္႔ေပးရမယ္႔ အဆင္႔ႏွစ္ဆင္႔ပဲ လုိပါတယ္.

(၁) တန္းပလိတ္ထဲ ၀င္ျပင္မယ္. </head> Tag မတုိင္ခင္ေလးမွာ ကုဒ္ဒင္းတစ္ခ်ိဳ႔ ထည္႔ေပးရမယ္.

(၂) သက္ဆုိင္ရာ ဘေလာ႔ဂ္ပုိ႔စ္ေလးေတြမွာ Print Button ေလးေပၚေအာင္လုိ႔ ေနာက္ထပ္ ကုဒ္ဒင္းေလးေတြ တန္းပလိတ္ထဲမွာပဲ ထည္႔ေပးရမယ္.

ဒါပါပဲ.

အုိေကေနာ္. သီ၀ရီပုိင္းအရ ရွင္းသြားျပီ. ဒီေလာက္နားလည္ရင္ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ ေရွ႔ဆက္လုိ႔ရပါျပီ. အဓိကက ကုိယ္ဘာလုပ္ေနတယ္ဆုိတာကုိ ကုိယ္တုိင္အရင္နားလည္ေနဖုိ႔ပါပဲ.

ကဲ. ထုံးစံအတုိင္းေပါ႔ဗ်ာ. တန္းပလိတ္ကုိ edit လုပ္ၾကရေအာင္.

အဆင္႔ (၁) CSS Style Code ထည္႔ျခင္း

တန္းပလိတ္ကုိသြားပါ. ျပီးရင္ Edit ႏွိပ္ပါ. </head> ဆုိတဲ႔ tag ေလးကို ေတြ႔ေအာင္ရွာပါ. ေတြ႔ျပီဆုိရင္ အဲဒီ႔အေပၚကပ္လ်က္ေနရာေလးမွာ ဒီကုဒ္ဒင္းေလးေတြကုိ ကူးထည္႔ေပးလုိက္ပါခင္ဗ်ာ.

<style media='print' type='text/css'>
#header-wrapper, #header, .header, #sidebar-wrapper, .sidebar, #footer-wrapper, #footer, .date-header, .post-meta-data, .comment-link, .comment-footer, #blog-pager, #backlinks-container, #navbar-section, .subscribe_notice, .noprint {display: none;}
#main-wrapper {width: 95%; overflow: visible !important;}
</style>

အဆင္႔ (၂) Print Button Link ထည္႔ျခင္း

ဒီလင္႔ခ္ေလးကုိ ထည္႔ဖုိ႔ တန္းပလိတ္ကုိ ျပန္သြားပါ. ျပီးရင္ Expand Widget Tempate ဆုိတဲ႔ Box ေလးကုိ Check လုပ္ျဖစ္ေအာင္ လုပ္လုိက္ပါ.

တန္းပလိတ္ထဲမွာ ဒါေလးကို ေတြ႔ေအာင္ရွာပါ.

<p><data:post.body/></p>

အဲဒီ႔လုိင္းေလးရဲ႔ ေနာက္မွာ ကပ္ျပီးေတာ႔ ေအာက္ပါ စတုိင္လ္ငါးမ်ိဳးထဲက မိမိၾကိဳက္ႏွစ္သက္ရာ စတုိင္လ္တစ္ခုခုရဲ႔ ကုဒ္ဒင္းေလးေတြကုိ ကူးထည္႔ေပးလုိက္ပါ. စတုိင္လ္သုံးမ်ိဳးေပးထားပါတယ္. ၾကိဳက္ရာ စတုိင္လ္ကုိ ယူသုံးပါ. အထဲက စာေလးေတြကုိလည္း မိမိၾကိဳက္ႏွစ္သက္ရာ ေျပာင္းလဲေရးသားႏိုင္ပါတယ္.

ဥပမာ. ပုံႏွိပ္ရန္၊ Print ထုတ္ရန္၊ ဘလာဘလာဘလာ ေပါ႔.

အဲ. ဘလာဘလာဘလာေတာ႔ တကယ္သြားမေရးနဲ႔ေနာ္. ဟတ္ဟတ္ဟတ္.

ကူးထည္႔ေပးရမည္႔ ကုဒ္ဒင္းႏွင္႔ အမွန္တကယ္ ျမင္ရမည္႔ ပုံမ်ား

Style (1)

<b:if cond='data:blog.pageType == "item"'>
<a href='javascript:window.print()'>Print this post</a>
</b:if>

ျမင္ရမည္႔ပုံ


Print this post



Style (2)

<b:if cond='data:blog.pageType == "item"'>
<form> <input type="button" value="Print This Page" onClick="window.print()" /> </form>
</b:if>

ျမင္ရမည္႔ပုံ






Style (3)

<b:if cond='data:blog.pageType == "item"'>
<span style='background: url(http://bloggerbuster.com/images/print.gif) left no-repeat; padding-left: 20px;'><a href='javascript:window.print()'>Print this post</a></span>
</b:if>

ျမင္ရမည္႔ပုံ


Print this post



Style (4)

<b:if cond='data:blog.pageType == "item"'>
<span style='background: url(http://bloggerbuster.com/images/print.gif) left no-repeat; padding-left: 20px;'><a href='javascript:window.print()'>Printer Friendly</a></span>
</b:if>

ျမင္ရမည္႔ပုံ


Printer Friendly



Style (5)

<b:if cond='data:blog.pageType == "item"'>
<span style='background: left no-repeat; padding-left: 20px;'><a href='javascript:window.print()'><img alt='Print' height='25' src='http://bloggerbuster.com/images/print.gif' width='25'/></a></span>
</b:if>

ျမင္ရမည္႔ပုံ


Print




ဒါပါပဲခင္ဗ်ာ.

အားလုံးလုပ္ျပီးသြားလုိ႔ မိမိဖာသာ မိမိ စမ္းသပ္ခ်င္တယ္ဆုိရင္ ကုိယ္ ပရင္႔ထုတ္ခ်င္တဲ႔ ပုိ႔စ္ေလးတစ္ခုခုရဲ႔ ေခါင္းစဥ္ကုိ ႏွိပ္လုိက္ပါ. ပုိ႔စ္တစ္ခုလုံး ပြင္႔က်လာပါလိမ္႔မယ္. ပုိ႔စ္ရဲ႔ ေအာက္ဆုံးနားေလးေလာက္ကုိ scroll down လုပ္သြားလုိက္ပါ. ပရင္႔ထုတ္ဖုိ႔ icon ေလး (သုိ႔) စာတမ္းေလးကုိ ေတြ႔တဲ႔အခါက်မွ အဲဒါေလးကို နွိပ္ျပီး ပရင္႔ထုတ္ၾကည္႔ပါ.

သက္ဆုိင္ရာ ပုိ႔စ္ေလးေတြမွာ ရွိေနတဲ႔ ေကာ္မန္႔ေလးေတြကုိပါ ပရင္႔ထုတ္ေပးသြားတာကုိ ၀မ္းသာဖြယ္ရာ ေတြ႔ရပါလိမ္႔မယ္ခင္ဗ်ာ.

အားနည္းခ်က္ေလးေတြလည္း ရွိပါေသးတယ္.

(၁) ပုိ႔စ္ရဲ႔ အေပၚဆုံးမွာ Printer Friendly Icon ေလး ေပၚေနေအာင္ လုပ္ထားရင္ ပုိေကာင္းႏုိင္ပါတယ္.

(၂) ပုိ႔စ္တစ္ခုကုိ ပရင္႔ထုတ္ခ်င္ရင္ အဲဒီ႔ပုိ႔စ္တစ္ခုလုံးေပၚေအာင္ သူ႔ရဲ႔ ေခါင္းစဥ္ကုိ ႏွိပ္ျပီးေရြးတာထက္ ပရင္တာ သေကၤတေလး ေတြ႔တဲ႔ေနရာမွာပဲ ႏွိပ္ျပီး ပရင္႔ထုတ္လုိ႔ရရင္ ပုိေကာင္းသြားႏုိင္ပါတယ္.

အဲဒီ႔ feature ေလးႏွစ္ခုလုံး မရေသးပါဘူး. အဲဒါသူ႔ရဲ႔ အားနည္းခ်က္ေလးေတြပဲ ျဖစ္ပါတယ္. နည္းနည္းပါးပါးေလာက္ ကလိၾကည္႔ရင္း အဆင္ေျပတဲ႔တစ္ေန႔က်ရင္ ၀မ္းသာအားရ ေဖာက္သည္လာခ်ပါဦးမယ္ဗ်ာ.

ေရွ႔ေလွ်ာက္ မိမိႏွစ္သက္ရာ ပုိ႔စ္ေလးမ်ားကုိ ကိုယ္တုိင္ကုိယ္က် ပရင္႔ထုတ္ယူျပီး သိမ္းထားႏုိင္ျပီ ျဖစ္သလုိ ဘေလာ႔ဂါမ်ားအေနနဲ႔ကလည္း စာဖတ္သူအတြက္ အဆင္ေျပေအာင္ ေဟာဒီ႔ Printer Friendly Function ေလးကုိ မိမိတုိ႔ရဲ႔ ဘေလာ႔ဂ္ေလးေတြမွာ ထည္႔သြင္းေပးထားမယ္ဆုိရင္ သိပ္ကုိ အဆင္ေျပပါလိမ္႔မယ္.

ကၽြန္ေတာ္ ေဆြးေႏြးေပးသြားခဲ႔တဲ႔ စတုိင္လ္ (၅) ခုအျပင္ မိမိတုိ႔ ၾကိဳက္ႏွစ္သက္ရာ ပုံေလးေတြ၊ စာေလးေတြနဲ႔လည္း အစားထုိးျပီး ျပဳျပင္ယူႏုိင္ပါတယ္. စိတ္ကူးဥာဏ္ၾကိဳက္သလုိ ကြန္႔ျမဴးႏုိင္ေအာင္ စတုိင္လ္္အမ်ိဳးမ်ိဳး လုပ္ေပးထားတာလည္း ျဖစ္ပါတယ္.

ကဲ. ပုိ႔စ္ေလးကေတာ႔ ဒီေလာက္ပါပဲ. ေနာက္ေနာင္ ပုိ္ေကာင္းတဲ႔ ျပင္ဆင္ခ်က္ေလးေတြ ေတြ႔ရွိခဲ႔ရင္ ျပန္လာျပီး update လုပ္ေပးပါဦးမယ္.

စာဖတ္သူမိတ္ေဟာင္းမိတ္သစ္မ်ား၊ ဘေလာ႔ဂါမ်ားအားလုံး စိတ္၏ ခ်မ္းသာျခင္း၊ ကုိယ္၏ က်န္းမာျခင္းနဲ႔ ျပည္႔စုံႏုိင္ၾကပါေစဗ်ား…

Acknowledgement:

ဒီေနရာက ပုိ႔စ္ေလးကုိ သင္႔ေတာ္သလုိ ဘာသာျပန္ဆုိ ေရးသားထားတာ ျဖစ္ပါတယ္.

အားလုံးကုိ ခ်စ္ခင္ေလးစားလ်က္

ရန္ေအာင္.

Monday, August 04, 2008

မေလွ်ာက္ဖူးတဲ႔လမ္း



အ၀ါေရာင္ေတာအုပ္ေလးတစ္ခုထဲမွာ
လမ္းသြယ္ေလးႏွစ္ခု ယွက္လုိ႔ျဖာသြားခဲ႔ၾကတယ္
ႏွစ္လမ္းလုံးကုိ ငါသြားႏုိင္မယ္ မဟုတ္ခဲ႔ေလေတာ႔
ခရီးသြားတစ္ေယာက္အေနနဲ႔ ဒီေနရာမွာ ေခတၱရပ္
လမ္းရဲ႔ တစ္ဖက္ အဆုံးသတ္ေနရာကုိ
ၾကိဳတင္လုိ႔ ျမင္ႏုိင္သမွ် အစြမ္းကုန္လွမ္းၾကည္႔မိခဲ႔တယ္

လမ္းတစ္သြယ္ကို ငါေရြးခ်ယ္ဖုိ႔ ဆုံးျဖတ္ၾကည္႔လုိက္တယ္.
ပုိေကာင္းတဲ႔ ေမွ်ာ္လင္႔ခ်က္ေတြ၊ ရလဒ္ေတြ ရွိမယ္အထင္နဲ႔ေပါ႔.
ၾကည္႔ဦးေလ…
စိမ္းလန္းလွပတဲ႔ ျမက္ခင္းျပင္ေတြ
လုိခ်င္မက္ေမာစရာ အသြင္အျပင္ေတြနဲ႔
အဲဒီ႔လမ္းသြယ္ဟာ ဆဲြေဆာင္ေနခဲ႔တာကုိး
ဒါေပမယ္႔ အဲဒီ႔ေနရာေတြကုိေရာက္ဖုိ႔ရဖုိ႔
ပင္ပန္းဆင္းရဲမယ္၊ ခက္ခဲၾကမ္းတမ္းမယ္ဆုိတာေတာ႔
ငါသိႏွင္႔ျပီးသားပါ.
ရမယ္႔အရာနဲ႔ ေပးဆပ္ရမယ္႔အရာ တူတူေလာက္ပါပဲေလ.

မနက္ခင္းတစ္ခုမွာ ငါႏုိးထလာ
လမ္းႏွစ္သြယ္မွာ တစ္ခါျပန္ရပ္မိခဲ႔တယ္.
ေဟာ…
ခုေတာ႔ ေျခရာေတြဆုိတာ ဘယ္လမ္းဖက္မွာမွ မရွိေတာ႔
သစ္ရြက္ေျခာက္ေတြေအာက္မွာ ကြယ္ေပ်ာက္လုိ႔ေနခဲ႔ေပါ႔.
အုိး.
မေန႔က လမ္းကိုပဲ ဒီေန႔ ငါေရြးထားတုန္း
ဘယ္ေရာက္မယ္ဆုိတာ မသိေသးတဲ႔ ဒီလမ္းအဆုံးမွာ
ငါျပန္လာႏုိင္ဖုိ႔ အခြင္႔အေရး ရွိဦးမလား မေသခ်ာ..

တကယ္ပါ.
ေရြးခ်ယ္ျခင္းဆုိတာ ငါ႔အတြက္ေတာ႔ စိတ္မသက္မသာစရာ
ဆုံးျဖတ္ရမယ္႔ ေနရာတစ္ခ်ဳ႔ိမွာ
အခ်ိန္အၾကာၾကီးေတာင္ ယူမိမယ္ထင္ပါရဲ႔.
လမ္းသြယ္ေလးႏွစ္ခု ေတာအုပ္ေလးတစ္ခုထဲမွာ
ယွက္လုိ႔ျဖာထြက္သြားခဲ႔ၾကတယ္.
လူသူသိပ္မသြားတဲ႔လမ္းေလးတစ္ခုကုိ ငါေရြးခ်ယ္ခဲ႔ေပါ႔ အျပီးတုိင္
ကဲြျပားျခားနားတဲ႔ အေတြးအေခၚသစ္ေတြနဲ႔အတူ ငါ မယိမ္းမယုိင္…

(ေရခဲငွက္)

Robert Frost ရဲ႔ ဒီကဗ်ာေလးကုိ ခံစားျပီး ဘာသာျပန္ၾကည္႔တာပါ.

The Road Not Taken

TWO roads diverged in a yellow wood,
And sorry I could not travel both
And be one traveler, long I stood
And looked down one as far as I could
To where it bent in the undergrowth;

Then took the other, as just as fair,
And having perhaps the better claim,
Because it was grassy and wanted wear;
Though as for that the passing there
Had worn them really about the same,

And both that morning equally lay
In leaves no step had trodden black.
Oh, I kept the first for another day!
Yet knowing how way leads on to way,
I doubted if I should ever come back.

I shall be telling this with a sigh
Somewhere ages and ages hence:
Two roads diverged in a wood, and I—
I took the one less traveled by,
And that has made all the difference.

Saturday, August 02, 2008

မေရရာဘူး.

ဒီတစ္ပတ္ေတာ႔ အဓိပၸါယ္ ရွိလွတဲ႔ သီခ်င္းေလးတစ္ပုဒ္ကုိ ခံစားၾကည္႔မိတယ္ဗ်ာ. သိမ္ေမြ႔လွပတဲ႔ စကားလုံးေလးေတြရဲ႔ ဆုိလုိရင္းကုိ နားလည္ႏုိင္ၾကမယ္လုိ႔ ေမွ်ာ္လင္႔ပါတယ္.