Sunday, April 20, 2008

ငါ႔ေနရာမွာ...



ျဖတ္ေက်ာ္လုိ႔မရတဲ႔
စည္းမ်ဥ္းေဘာင္ေတြေနာက္မွာ
ငါ႔အတၱဟာ
ေပ်ာက္ဆုံးေနခဲ႔တယ္…

ျဖတ္ေက်ာ္ဖုိ႔မသင္႔တဲ႔
စည္းမ်ဥ္းေတြကုိ ျဖတ္ခဲ႔ျပီးေနာက္ေတာ႔လည္း
ငါ႔အတၱနဲ႔ ငါေ၀းကြာ
ေသခ်ာေရရာတဲ႔ ငါ႔ဘ၀ကုိ
ငါျပန္လည္မေတြ႔ရွိေသးဘူးေလ…

ဘယ္ေလာက္ထိမ်ား ငါေစာင္႔ရမလဲ
ငါ႔အတၱကုိ ျပန္ေတြ႔ဖုိ႔အတြက္…
ဘယ္ေလာက္ထိမ်ား ငါေပးဆပ္ရမလဲ
ငါ႔အတၱ ျပန္လည္ထြန္းပလာဖုိ႔အတြက္…
ဘယ္ေလာက္ထိမ်ား ေစာင္႔ရမလဲ..
ဘယ္ေလာက္ထိမ်ား ငါေစာင္႔ရမလဲ…

ႏြမ္းနယ္မႈေတြႏွင္႔အတူ…
အဆင္သင္႔မျဖစ္ေသးတဲ႔ ငါ႔ဘ၀အတြက္
ငါစိုးရိမ္မိတယ္..
ငါေၾကာက္မိတယ္…
ဒါေပမယ္႔ ငါ႔အတၱကုိ ငါေစာင္႔ေနဆဲပဲေလ…

သြားခ်င္သြားပါ
ဒီေနရာမွာ ငါ႔ကုိတစ္ေယာက္တည္း ထားရစ္ခဲ႔.
ဒါေပမယ္႔ ငါကေတာ႔ မင္းကို ေစာင္႔ေနဆဲပါ..

ဘယ္ေလာက္ထိမ်ား ငါေစာင္႔ရမလဲ
ငါ႔အတၱကုိ ျပန္ေတြ႔ဖုိ႔အတြက္…
ဘယ္ေလာက္ထိမ်ား ငါေပးဆပ္ရမလဲ
ငါ႔အတၱ ျပန္လည္ထြန္းပလာဖုိ႔အတြက္…
ဘယ္ေလာက္ထိမ်ား ေစာင္႔ရမလဲ..
ဘယ္ေလာက္ထိမ်ား ငါေစာင္႔ရမလဲ…



In My Place, in my place

Were lines that I couldn't change
I was lost, oh yeah

I was lost, I was lost
Crossed lines I shouldn't have crossed
I was lost, oh yeah

Yeah, how long must you wait for him?
Yeah, how long must you pay for him?
Yeah, how long must you wait for him?

I was scared, I was scared
Tired and underprepared
But I wait for you

If you go, if you go
Leaving me here on my own
Well I wait for you

Yeah, how long must you wait for him?
Yeah, how long must you pay for him?
Yeah, how long must you wait for him?

Please, please, please
Come on and sing to me
To me, me



Come on and sing it out, out, out
Come on and sing it now, now, now
Come on and sing it

In my place, in my place
Were lines that I couldn't change
I was lost, oh yeah
Oh yeah

7 comments:

Soe Mya Nandar Thet Lwin (Borros Roxo) said...

Cold play band is one of the best soul and slow rock band which i always listen as every single songs lyrics are sooooo meaningful and touching.

Nice combination of your poem and In my place song lyric.

I applause your wonderful ideas..,

Keep it up..,
Soe Mya Nandar Thet Lwin

စိုးထက္ - Soe Htet ! said...

It's really reflects your ideas, thoughts and life.
Cheers !
sh

Unknown said...

ေကာင္းတယ္ဗ် အစ္ကိုရ...။ မုိက္တယ္ :)

hnin said...

ကိုရန္ေအာင္ ဒီလိုသေဘာရတဲ့ကဗ်ာေလးေတြ အေရးမ်ားတယ္ေနာ္။ ဒီကဗ်ာေလးလည္း ေကာင္းပါတယ္။

Tea said...

I like that poem! i like the style. :) it is good to read out loud.

Pinkgold said...

WOW!! Damn Cool!

Layma said...

well done, brother